SELECT 
  lang.name, 
  IF(
    vi_ult_language_values.value IS NULL, 
    lang.value, vi_ult_language_values.value
  ) as value 
FROM 
  vi_language_values lang 
  LEFT JOIN vi_ult_language_values ON vi_ult_language_values.name = lang.name 
  AND company_id = 1 
  AND vi_ult_language_values.lang_code = lang.lang_code 
WHERE 
  lang.lang_code = 'pt' 
  AND lang.name IN (
    'abt__ut2.sku_copy_status_success', 
    'abt__ut2.sku_copy_status_fail', 
    'copied', 'cannot_buy', 'no_products_selected', 
    'error_no_items_selected', 'delete_confirmation', 
    'text_required_group_product', 
    'save', 'close', 'notice', 'warning', 
    'error', 'text_are_you_sure_to_proceed', 
    'text_invalid_url', 'error_validator_email', 
    'error_validator_phone', 'error_validator_phone_mask', 
    'error_validator_phone_mask_with_phone', 
    'error_validator_phone_phone_number_with_country_selection', 
    'error_validator_integer', 'error_validator_multiple', 
    'error_validator_password', 'error_validator_required', 
    'error_validator_zipcode', 'error_validator_message', 
    'text_page_loading', 'error_ajax', 
    'text_changes_not_saved', 'text_data_changed', 
    'placing_order', 'order_was_not_placed', 
    'file_browser', 'browse', 'cookie_is_disabled', 
    'insert_image', 'image_url', 'loading', 
    'product_in_wishlist', 'product_added_to_cl', 
    'text_editing', 'save', 'cancel', 
    'abt__ut2.link_copied', 'abt__ut2.product_reviews.all_reviews', 
    'abt__ut2.product_reviews.customer_review', 
    'abt__ut2.product_reviews.photo_n_of', 
    'js_validator_not_valid_text_field', 
    'abt__ut2.sku_copy_status_success', 
    'abt__ut2.sku_copy_status_fail', 
    'copied', 'cannot_buy', 'no_products_selected', 
    'error_no_items_selected', 'delete_confirmation', 
    'text_required_group_product', 
    'save', 'close', 'notice', 'warning', 
    'error', 'text_are_you_sure_to_proceed', 
    'text_invalid_url', 'error_validator_email', 
    'error_validator_phone', 'error_validator_phone_mask', 
    'error_validator_phone_mask_with_phone', 
    'error_validator_phone_phone_number_with_country_selection', 
    'error_validator_integer', 'error_validator_multiple', 
    'error_validator_password', 'error_validator_required', 
    'error_validator_zipcode', 'error_validator_message', 
    'text_page_loading', 'error_ajax', 
    'text_changes_not_saved', 'text_data_changed', 
    'placing_order', 'order_was_not_placed', 
    'file_browser', 'browse', 'cookie_is_disabled', 
    'insert_image', 'image_url', 'loading', 
    'product_in_wishlist', 'product_added_to_cl', 
    'text_editing', 'save', 'cancel', 
    'abt__ut2.link_copied', 'abt__ut2.product_reviews.all_reviews', 
    'abt__ut2.product_reviews.customer_review', 
    'abt__ut2.product_reviews.photo_n_of', 
    'js_validator_not_valid_text_field'
  )

Query time 0.00273

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "vi_ult_language_values",
          "access_type": "system",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "rows": 0,
          "filtered": 0,
          "const_row_not_found": true
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "lang",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "392",
          "used_key_parts": ["lang_code", "name"],
          "rows": 47,
          "filtered": 100,
          "index_condition": "lang.lang_code = 'pt' and lang.`name` in ('abt__ut2.sku_copy_status_success','abt__ut2.sku_copy_status_fail','copied','cannot_buy','no_products_selected','error_no_items_selected','delete_confirmation','text_required_group_product','save','close','notice','warning','error','text_are_you_sure_to_proceed','text_invalid_url','error_validator_email','error_validator_phone','error_validator_phone_mask','error_validator_phone_mask_with_phone','error_validator_phone_phone_number_with_country_selection','error_validator_integer','error_validator_multiple','error_validator_password','error_validator_required','error_validator_zipcode','error_validator_message','text_page_loading','error_ajax','text_changes_not_saved','text_data_changed','placing_order','order_was_not_placed','file_browser','browse','cookie_is_disabled','insert_image','image_url','loading','product_in_wishlist','product_added_to_cl','text_editing','save','cancel','abt__ut2.link_copied','abt__ut2.product_reviews.all_reviews','abt__ut2.product_reviews.customer_review','abt__ut2.product_reviews.photo_n_of','js_validator_not_valid_text_field','abt__ut2.sku_copy_status_success','abt__ut2.sku_copy_status_fail','copied','cannot_buy','no_products_selected','error_no_items_selected','delete_confirmation','text_required_group_product','save','close','notice','warning','error','text_are_you_sure_to_proceed','text_invalid_url','error_validator_email','error_validator_phone','error_validator_phone_mask','error_validator_phone_mask_with_phone','error_validator_phone_phone_number_with_country_selection','error_validator_integer','error_validator_multiple','error_validator_password','error_validator_required','error_validator_zipcode','error_validator_message','text_page_loading','error_ajax','text_changes_not_saved','text_data_changed','placing_order','order_was_not_placed','file_browser','browse','cookie_is_disabled','insert_image','image_url','loading','product_in_wishlist','product_added_to_cl','text_editing','save','cancel','abt__ut2.link_copied','abt__ut2.product_reviews.all_reviews','abt__ut2.product_reviews.customer_review','abt__ut2.product_reviews.photo_n_of','js_validator_not_valid_text_field')"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

name value
abt__ut2.link_copied Link copied
abt__ut2.product_reviews.all_reviews All reviews
abt__ut2.product_reviews.customer_review Customer review
abt__ut2.product_reviews.photo_n_of Photo [n] of
abt__ut2.sku_copy_status_fail Failed to copy SKU
abt__ut2.sku_copy_status_success Successed to copy SKU
browse Navegar...
cancel Cancelar
cannot_buy Não pode comprar o artigo com essas combinações de opção
close Fechar
cookie_is_disabled Para uma experiência de compra completa, <a href="https://www.wikihow.com/Enable-Cookies-in-Your-Internet-Web-Browser" target="_blank">configure seu navegador para aceitar cookies</a>
copied Copiado
delete_confirmation Você tem certeza de que deseja excluir os itens selecionados?
error Erro
error_ajax Oops, algo correu mal ([error]). Tente novamente.
error_no_items_selected Nenhum item selecionado! Pelo menos uma caixa de seleção deve ser selecionada para executar esta ação.
error_validator_email O endereço de e-mail no campo <b>[field]</b> é inválido.
error_validator_integer O valor do campo <b>[field]</b> é inválido. Deve ser número inteiro.
error_validator_message O valor do campo <b>[field]</b> é inválido.
error_validator_multiple O campo <b>[field]</b> não contém as opções selecionadas.
error_validator_password As senhas nos campos <b>[field2]</b> e <b>[field]</b> não combinam.
error_validator_phone O número de telefone no campo <b>[field]</b> é inválido. O formato correto é +16175555555.
error_validator_phone_mask O número de telefone no campo <b>[field]</b> é inválido.
error_validator_phone_mask_with_phone O número de telefone <b>[phone]</b> é inválido.
error_validator_phone_phone_number_with_country_selection O número de telefone é inválido
error_validator_required O campo The <b>[field]</b> é obrigatório.
error_validator_zipcode O CEP preenchido no campo <b>[field]</b> está incorreto. O formato correto é [extra].
file_browser Navegador de ficheiros
image_url URL da imagem
insert_image Inserir Imagem
js_validator_not_valid_text_field Only letters, spaces, apostrophes and dashes allowed.
loading Carregar...
notice Aviso
no_products_selected Não há produtos selecionados
order_was_not_placed Encomenda não validada
placing_order Fazer a encomenda
product_added_to_cl O produto foi adicionado à sua lista de comparação
product_in_wishlist Este produto já está na lista de desejo
save Memorizar
text_are_you_sure_to_proceed Tem a certeza que deseja prosseguir?
text_changes_not_saved As alterações não foram guardadas.
text_data_changed As suas alterações não foram guardadas. Clique em OK para continuar, ou Cancelar para ficar na página atual.
text_editing Edição de texto
text_invalid_url URL inválido
text_page_loading A carregar... O seu pedido está a ser processado, por favor aguarde.
text_required_group_product Por favor, selecione um produto para o grupo [group_name]
warning Aviso